admin_design 先週末に、南米のチリから2人の女子学生が我が家にやってきた。
2年前に、次女がチリに留学した時にお世話になった現地の女子学生で、
2週間の観光目的で来日したようだ。
家族全員で、居酒屋で晩飯を食べた。
その時の、次女と87才の母との会話。
母 「ありがとうは、スペイン語で何て言うの？」
次女 「グラシアスだよ」
母 「グラシア？」
次女 「グラシアスだよ」
母 「グラシア？」
次女 「最後に、アを付けるの」
母 「グラシア……ス？」
次女 「そうそう」
母 「グラシアスね」
次女 「そう、グラシアスだよ」
母 「ところで、グラシアスってどういう意味？」
皆んな、目が点になった。
そのあと大笑いした。
チリの2人も、大爆笑。
一気に場が和んだ。
母も、「楽しかった」と言ってくれて親孝行もできた。
笑いは、緊張をほぐす特効薬であることを実感した。
我が家に、春風が吹いた楽しいひと時であった。
原口
